Digitale Betriebsanleitung

Die Digitale
Betriebsanleitung.

Konform mit der EU-Maschinenverordnung.

Rechtssicher, EU-konform und seriennummerngenau. Ihre Nutzer scannen den QR-Code – und haben sofort die richtige Anleitung. Ohne Papier, ohne App, ohne IT-Projekt.

Demo buchen Kontakt

Rechtssicher & normkonformEU-Maschinenverordnung 2023/1230

EU-Cloud & DSGVOServer & Daten in Deutschland

Ab sofort umsetzbarAuch unter Richtlinie 2006/42/EG

Kein IT-ProjektOhne Systemanbindung startklar

Betriebsanleitung

Vertrauen aus der Industrie

und viele weitere

Der Status quo

Zu viel Geld für
zu viel Papier.

Eine Seite bedrucktes Papier kostet rund 0,06 €. Bei 2.000 Maschinen im Jahr mit je 300 Seiten Anleitung sind das 600.000 Blatt – nur für den Druck. Und die Papierpflicht endet: Die EU-Maschinenverordnung macht die digitale Betriebsanleitung zum neuen Standard.

36.000 €

Druckkosten pro Jahr – Jahr für Jahr.

Rechenbeispiel: 600.000 Blatt × 0,06 € = 36.000 € jährlich.

Maschinen pro Jahr 2.000

Seiten pro Anleitung 300

Rechtssicherheit

Konform mit der
EU-Maschinenverordnung.

Viele Anforderungen an digitale Anleitungen.
Wir erfüllen sie – damit Sie es nicht müssen.

ECHO PRM macht Sie
digital.

Wir übernehmen die Komplexität – technisch, regulatorisch und betrieblich.

Rechtssicher & normkonformImmer auf dem aktuellen Stand

Server in DeutschlandDSGVO-konform, geprüfte Auftragsverarbeiter

Was die Verordnung verlangt – und wie wir es lösen

Zugriff am Produkt angeben (Art. 10 Abs. 7a)QR-Code + Hinweis „for manual scan here" direkt am Produkt

Drucken, speichern, herunterladen (Art. 10 Abs. 7b)Anleitung als PDF für den Offline-Gebrauch verfügbar

Auch verfügbar bei Ausfall der Maschine (Art. 10 Abs. 7b)Ergänzend zum internen Display – Zugriff auch bei Maschinenausfall

10 Jahre online verfügbar (Art. 10 Abs. 7c)Abgesichert über Ihre eigene White-Label-Domain

Leicht verständliche Landessprache (Art. 10 Abs. 7)Automatische Spracherkennung des Endgeräts

Papierversion auf Verlangen (Erwägungsgrund 40)Integriertes Anforderungsformular – seriennummerngenau

Schon heute möglichAuch unter Richtlinie 2006/42/EG

… und wir halten Ihre Anleitung dauerhaft konform.

Referenzierung

Ein Dokument. Jede Ebene.

Weise Ressourcen flexibel zu – auf Produkt-Kategorie, Kundenspezifisch, Seriennummer oder Projektebene. Einmal hinterlegen, überall referenzieren. Ganz ohne Redundanz.

Backend-UploadDokumente manuell im Backend hochladen

API-AnbindungAutomatisch aus ERP, PIM & weiteren Systemen

ECHO File UploaderWindows-App synct lokale Ordner automatisch

Dokumente & RessourcenZentraler Pool

BetriebsanleitungHTMLPDF DatenblattExcelCSV ZertifikatPDF CE-KonformitätWordPDF

Beliebige Dateiformate PDFWordHTML+

Mehrsprachig verwaltet DEENFR+

Produkt-KategorieGilt automatisch für alle Produkte einer Kategorie

KundenspezifischIndividuelle Unterlagen pro Kunde

SeriennummerExakt auf ein einzelnes Bauteil

ProjektGebündelt über ein ganzes Projekt

EinspeisenBackend · API · Uploader

Zentral verwaltenEin Pool für alle Dokumente

ReferenzierenAuf jeder Ebene

Keine Duplikate Zentral pflegen, überall aktuell Beliebig mehrfach referenzieren

Rechtslage

Die Zukunft ist jetzt.

Sie müssen nicht bis 2027 warten. Dank Leitfaden-Update ist die digitale Betriebsanleitung schon heute rechtssicher umsetzbar.

2006

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Bis heute gültige Grundlage für die technische Dokumentation.

06/2023

Neue EU-Maschinenverordnung

Verordnung (EU) 2023/1230 wird im Amtsblatt veröffentlicht.

04/2024

Leitfaden-Update

Klarstellung: Digitale Betriebsanleitungen sind ab sofort zulässig.

20.01.2027

Verordnung wird Pflicht

Ab diesem Stichtag gilt die EU-Maschinenverordnung verbindlich.

Heißt: Sie können jetzt starten – rechtssicher, schon unter der aktuellen Richtlinie.

Components

Lerne die ECHO PRM Komponenten kennen.

Dokumente verwalten, Ressourcen zuordnen, App bereitstellen, Feedback auswerten – alles in einer modularen Plattform.

BackendKonfigurieren & Verwalten

Platform

Inhalte Daten Identität Services

echo

echo AppDigitale Produkterfahrung

QR · NFC

ProduktQR / NFC Scan

Mehr als eine Anleitung – echte Mehrwerte am Produkt

Digitales TypenschildProduktdaten per QR / NFC

Qualität & InbetriebnahmePrüfprotokolle & Setup

Regulatorik & KonformitätEU-konform & rechtssicher

Service & FeedbackDirekt am Produkt erfassen

White-Label & DesignAlles anpassbar an Ihre Marke

Sicher & Verlässlich

Datenschutz an erster Stelle.

Ihre Daten liegen sicher in Deutschland – datensparsam und DSGVO-konform verarbeitet.

Server in Deutschland

Hosting in deutschen Rechenzentren.

DSGVO-konform

Datenschutz nach deutschem und europäischem Recht.

Kein Werbe-Tracking

Nur technisch notwendige Verarbeitung. Kein Verkauf Ihrer Daten.

10 Jahre verfügbar

Langfristiger Zugriff über den Lebenszyklus.

White-Label-Domain

Unter Ihrer eigenen Domain & Marke.

Whitepaper

Digitale Betriebsanleitung. Kompakt erklärt.

Anforderungen, Fristen und die konkrete Umsetzung der EU-Maschinenverordnung 2023/1230 – auf den Punkt gebracht für Hersteller, ohne direkt ein Softwareprojekt zu starten.

Was die Verordnung regelt und ab wann sie gilt
Rechtssichere digitale Bereitstellung Schritt für Schritt
Kosten, Sicherheit und Service als Wettbewerbsvorteil

Whitepaper herunterladen

Kostenlos · PDF · Sofort verfügbar

Bekannt aus

Demo anfragen

Demo buchen. In 3 Schritten.

Ein paar Eckdaten zu Ihren Betriebsanleitungen – wir bereiten eine passende Demo vor und melden uns zeitnah bei Ihnen.

1Projekt

2Funktionen

3Kontakt

Ihr Projekt

Ein paar Eckdaten – den Rest klären wir gemeinsam.

Produktart

Anzahl Betriebsanleitungen / Produkte

Gewünschter Start

Gewünschte Funktionalität

Was soll Ihre digitale Lösung können? Mehrfachauswahl möglich.

Inklusive in jedem Paket

Custom CI & Design PDF-Download der Anleitung Papier-Anforderungsformular Customer Support & Projektbegleitung Automatische Mehrsprachigkeit

Ihre Kontaktdaten

Damit wir Ihre Demo vorbereiten und Sie erreichen können.

Name *

E-Mail *

Nachricht

Fast geschafft – bitte E-Mail absenden.

Wir haben Ihre Angaben in einer E-Mail an info@echoprm.com vorbereitet. Ihr E-Mail-Programm sollte sich geöffnet haben – bitte prüfen Sie die Nachricht und senden Sie sie ab. Erst dann erreicht uns Ihre Anfrage.

Empfängerinfo@echoprm.com

Betreff