ECHO PRM Blog

#35. Digitale Betriebsanleitung nach Maschinenverordnung

Kurz gesagt: Eine digitale Betriebsanleitung kann für Maschinenhersteller ein konkreter Einstieg in digitale Produktinformationen sein. Die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 lässt digitale Anleitungen unter bestimmten Bedingungen zu. Dazu gehören ein klarer Zugang, die Möglichkeit zum Herunterladen und Ausdrucken sowie eine langfristige Bereitstellung. Für bestimmte Sicherheitsinformationen und auf Anfrage bleibt Papier relevant.

Dieser Beitrag basiert auf Folge 35 vom 28. September 2026. Er bietet eine Orientierung zur Podcastfolge, aber keine Rechtsberatung. Anforderungen, Ausnahmen und Übergangsregeln sollten im konkreten Fall anhand der Verordnung und ihrer anwendbaren Bestimmungen geprüft werden.

Ab wann gilt die Maschinenverordnung?

Die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 soll nach dem in der Folge genannten Zeitplan ab 20. Januar 2027 gelten. Sie ermöglicht die Bereitstellung von Betriebsanleitungen und Konformitätserklärungen in digitaler Form. Damit wird eine digitale Anleitung zu einem möglichen ersten Schritt auf dem Weg zu einem umfassenderen digitalen Produktangebot.

Digital bedeutet dabei nicht, einfach irgendeinen Link bereitzustellen. Nutzer müssen die Anleitung dem Produkt zuordnen und während der erforderlichen Zeit erreichen können. Unternehmen sollten außerdem sicherstellen, dass die Inhalte lesbar, aktuell und zuverlässig verfügbar bleiben.

Anforderungen an digitale Betriebsanleitungen

Die Folge nennt folgende praktische Punkte, die Hersteller in ihren Prozessen berücksichtigen sollten:

  • Zugang erklären: Nutzer müssen wissen, wie sie die digitale Anleitung aufrufen können.
  • QR-Code oder anderer Zugang: Ein Code kann am Produkt, auf der Verpackung oder in einem Begleitdokument angebracht werden.
  • Download und Ausdruck: Die Anleitung muss heruntergeladen und ausgedruckt werden können.
  • Langfristige Verfügbarkeit: Die digitale Anleitung ist nach der Folge mindestens zehn Jahre online bereitzustellen.
  • Papier auf Anfrage: Auf Verlangen soll innerhalb eines Monats kostenlos eine Papierfassung zur Verfügung gestellt werden.
  • Sicherheitsinformationen: Für nichtprofessionelle Nutzer müssen bestimmte Sicherheitsinformationen weiterhin in Papierform vorliegen.

Diese Punkte sind als Umsetzungscheckliste aus dem Podcast zu verstehen. Welche Pflicht im konkreten Fall greift, hängt unter anderem von Produkt, Nutzern und den anwendbaren Vorschriften ab.

Digitale Anleitungen zuverlässig betreiben

Die Folge weist auch auf die dauerhafte Verfügbarkeit und den Schutz der Inhalte hin. Ein Hersteller sollte bedenken, wie Links über viele Jahre funktionieren, wie Änderungen nachvollziehbar bleiben und wie unbeabsichtigte oder vorsätzliche Manipulation verhindert wird. Der Sprecher nennt dafür unter anderem Zugriffskontrollen, Protokollierung, Backups und abgesicherte Server als mögliche Maßnahmen.

Die rechtliche Auslegung des Manipulationsschutzes wird im Podcast als nicht abschließend geklärt beschrieben. Unternehmen sollten daher keine einzelne technische Maßnahme als pauschal ausreichenden Nachweis ansehen, sondern ihre Lösung an den tatsächlichen Anforderungen und Risiken ausrichten.

Was offen blieb

Die Folge hebt Interpretationsfragen hervor, etwa wann genau der Nutzer den Zugriff erhalten muss und wie die Anforderungen für unterschiedliche Nutzergruppen zusammenwirken. Eine im Podcast erwähnte Frist von sechs Monaten wird ausdrücklich als Expertenvermutung eingeordnet. Sie sollte nicht als gesicherte Rechtsauskunft behandelt werden.

Häufige Fragen zur digitalen Betriebsanleitung

Darf eine Maschinenanleitung digital bereitgestellt werden?

Die Maschinenverordnung sieht digitale Betriebsanleitungen grundsätzlich vor, wenn ihre Bedingungen eingehalten werden. Für bestimmte Sicherheitsinformationen und auf Anfrage kann weiterhin Papier notwendig sein.

Wie lange muss die Anleitung online verfügbar sein?

Folge 35 nennt eine Mindestdauer von zehn Jahren. Unternehmen sollten für das konkrete Produkt prüfen, welche Frist gilt und wie sie den Zugang dauerhaft sicherstellen.

Reicht ein QR-Code am Produkt?

Ein QR-Code kann den Zugang erleichtern, ersetzt aber nicht die Anforderungen an Inhalt, Zuordnung, Abrufbarkeit, Download und gegebenenfalls Papierbereitstellung.

Weitere Folgen von DPP Deep Dive

← Vorherige Folge: Folge 34 – Bauprodukteverordnung und DPP · Nächste Folge → Folge 36 – Batteriepass-Update und EPA

Mehr zur digitalen Betriebsanleitung · Digitaler Produktpass · DPP-Whitepaper anfordern · Kontakt per E-Mail